sábado, 11 de maio de 2013

Lembrar Bob Marley

Hoje, 11 de maio (1981), é o dia do falecimento de Bob Marley.  Então, com esse post, vamos prestar uma homenagem, exercendo a lembrança celebrativa que integra a memória dos mortos, e que no caso dele é mais do que merecida.

Gosto das músicas de Bob Marley desde pequena, e tive a oportunidade de conhecê-las porque o meu irmão mais velho é fã.  Além de bonitas e dançantes, as suas composições são importantes também quanto ao conteúdo político e pelas reflexões que provoca ainda hoje.

Embora falecido há 32 anos, Bob Marley continua sendo ouvido cotidianamente e inspirando não só os jamaicanos, que vivem a realidade retratada nas músicas, mas também  "mesma humanidade noutros pontos", como diria Fernando Pessoa, para quem as questões de pobreza, transformação, e valores são inteligíveis.

Essa tradução e compreensão permite que dois povos tão diferentes como os Jamaicanos e os Sérvios construam monumentos à sua memória. Cf. http://www1.folha.uol.com.br/folha/mundo/ult94u437239.shtml

Gosto de vê-lo cantar porque é sempre emocionante: http://www.youtube.com/watch?v=jGqrvn3q1oo.

Existem muitos pontos da biografia e da obra de Bob Marley a discutir, analisar e criticar, concordar e discordar.  Mas não hoje, quero só lembrar e ouvir suas músicas.

22 comentários:

  1. Nós brasileiros também entendemos os conflitos sociais, históricos e econômicos cantados por Bob Marley.

    E ainda temos a sorte de ver algumas de suas músicas lindamente traduzidas para o Português por Gilberto Gil. Por exemplo, a música "No woman, no cry", cujo link aparece no post, virou "não chores mais", e é igualmente bonita.

    ResponderExcluir
  2. Desculpa tirar a senhora do idilio bobmarleyano, mas as noticias que nos chegam da Jamaica são bem diferentes.... São de violência estatal e não-estatal, onde declaração de estado de emergência virou pinto... Eles vivem là o que no Brasil a gente começou a conhecer como estado-paralelo nas favelas e q ganhou hj terreno na politica. So diferencia a etapa de implantação... (ex.: http://internacional.elpais.com/internacional/2010/05/25/actualidad/1274738412_850215.html).
    Memoria do passado x memoria do presente.

    ResponderExcluir
  3. Denise, nós concordamos. É claro que a violência e a miséria são diferentes,na Jamaica e no Brasil. Mas quando se fala no assunto, nós conseguimos nos entender mutuamente.

    ResponderExcluir
  4. Não assisto ao programa, mas o cara que canta nesse vídeo (https://www.youtube.com/watch?v=HUGmRT-78ac) me fez lembrar Bob Marley. Deus o abençoe.

    ResponderExcluir
  5. O cara que canta nesse vídeo é Mitchell Brunings, Deus o abençoe.

    Esse comentário é para fazer um registro da repercussão do vídeo na internet. É impressionante como fãs de Bob Marley apareceram nos quatro cantos do mundo e saíram das suas tocas para dar opiniões, o que mostra que ele não foi nem um pouco esquecido.

    Na minha memória, agora o jamaicano Bob Marley está definitivamente vinculado à Holanda, e também à Sérvia, onde foi construída uma estátua em sua homenagem.

    E por falar em Holanda, por causa do vídeo de Mitchell Brunings, tive a oportunidade de ouvir o holandês sendo falado. Sonoridade muito interessante, e a língua parece a ser o amálgama de muitas influências.

    Aqui na minha região temos uma relação com a Holanda em função dos primórdios da colonização brasileira, mas de fato sabemos pouco sobre o país. Na nossa memória coletiva, o "prefeito" mais mais lembrado, e até querido mesmo, é o Conde Maurício de Nassau,a quem são atribuídas obras boas que ele nem mesmo poderia ter feito, pois já estava falecido há mais de trezentos anos.

    Nada mal para um político, não é?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Acabei de assistir a um documentário sobre essa saudade de Maurício de Nassau, prefeito arquetípico que só passou sete anos na cidade, mas até hoje é lembrado. O nome é "Doce Brasil Holandês", e achei interessante.

      Excluir
  6. Nenhuma data especial, apenas lembrei de Bob Marley hoje.

    ResponderExcluir
  7. No Brasil, no dia do falecimento de Bob Marley (11 de maio) a Lei Federal nº 12630/2012 instituiu o Dia Nacional do Reggae, ocasião em que os brasileiros deveriam homenagear o ritmo difundido por Robert Nesta Marley, e o faríamos, se soubéssemos que a data existe.

    Para conhecer a lei: http://legis.senado.leg.br/legislacao/ListaPublicacoes.action?id=264957&tipoDocumento=LEI&tipoTexto=PUB

    ResponderExcluir
  8. Hoje, 06 de fevereiro de 2015, os fãs comemoram os 70 anos de nascimento de Robert Nesta Marley.

    ResponderExcluir
  9. Infelizmente, o Dia Nacional do Reggae passou sem comemorações oficiais. É uma pena, mas aqui em casa lembramos de Bob Marley e cantei sua músicas nessa data. Onde está a eficácia da Lei nº 12630/2012? https://www.youtube.com/watch?v=316AzLYfAzw

    ResponderExcluir
  10. Existem muitas formas de celebrar a memória de alguém. Olha aí como os italianos homenageiam Bob Marley: http://virgula.uol.com.br/inacreditavel/sorvete-de-maconha-em-homenagem-a-bob-marley-e-fabricado-na-italia/#img=1&galleryId=1008035

    ResponderExcluir
  11. Jamaica candidatou o reggae à qualidade de Patrimônio Intangível da Humanidade: http://operamundi.uol.com.br/conteudo/cultura/43170/jamaica+inicia+processo+para+tornar+reggae+patrimonio+cultural+intangivel+da+unesco.shtml
    Se depender do meu gosto, já levou!

    ResponderExcluir
  12. Lembrando Bob Marley hoje, dia nacional do Reggae.

    ResponderExcluir
  13. Todo dia escuto Bob Marley enquanto vou ao trabalho. Ótima maneira de lembrar e começar o dia.

    ResponderExcluir
  14. A trilha sonora do reggae de Bob Marley nas minhas manhãs, indo ao trabalho, com certeza faz de mim uma pessoa melhor. Dou passagem, distribuo sorrisos no trânsito, não xingo porque não tenho hábito (mas vontade não falta), e transformo a vontade em letras dizendo que tudo vai dar certo. Vou e volto em paz.

    ResponderExcluir
  15. Dia nacional do Reggae. Escuto suas canções todos os dias, e com certeza, isso traz mais felicidade.

    Lembrar sempre Bob Marley.

    ResponderExcluir
  16. Lembrando de Bob Marley no Dia Nacional do Reggae.

    ResponderExcluir
  17. Assisti a um documentário sobre os últimos dias de Bob Marley, e confesso que fiquei com o coração apertado. Tão jovem, e tanto a dizer, realmente uma pena.

    ResponderExcluir
  18. O reggae, que já era patrimônio imaterial da Humanidade, agora foi reconhecido pela Unesco: https://ich.unesco.org/en/RL/reggae-music-of-jamaica-01398

    ResponderExcluir
  19. Hoje assisti ao filme One Love. Aprendendo mais sobre Bob Marley e o contexto.

    ResponderExcluir