O brasileiro não tem memória.
Neste blog desmascaramos esta mentira.
Neste blog desmascaramos esta mentira.
sábado, 23 de novembro de 2013
Memória do blog 2013
Dezembro, tempo de confraternização e de realizar o balanço do ano. Hora de parar para refletir sobre o que andamos fazendo no blog, que nasceu há três anos e meio pelo nosso desejo de discutir e refletir sobre o direito à memória coletiva e individual (dos vivos e dos mortos), tema que continua interessante e instigante para mim.
Nesse ano tivemos a oportunidade de discutir idéias, acompanhar fatos e divulgar trabalhos. Agradeço a todos que manifestaram suas opiniões, principalmente dra. Denise, e todos aqueles que têm interesse pelo blog e pelo tema "direito à memória".
Em números, nós tivemos 42.659 visualizações até a data de hoje, em diversos países (Brasil, França, Estados Unidos, Portugal, México, Rússia, Cingapura, Eslovênia, Alemanha, Angola, Itália, Reino Unido, Ucrânia). Nesse ano de 2013, pela primeira vez, a Malásia, a China e a Costa do Marfim marcaram presença.
Gostaria de conhecer todo o patrimônio cultural desses lugares, falar todas as línguas e verificar os mecanismos de transmissão da memória coletiva mas, infelizmente, a "Arte é longa e a vida é breve". Mas isso não nos deve impedir de sonhar e tentar, então vou precisar viajar muito, o que é ótimo.
A postagem que mais suscitou interesse até hoje foi "31 de Outubro - Halloween, Raloim, Dia do Saci e Memória Coletiva" http://direitoamemoria.blogspot.com.br/2011/10/31-de-outubro-halloween-raloim-dia-do.html, no qual discutimos a pertinência ou impertinência da tradução da primeira festividade para o comemograma nacional. Atribuo o grande número de visualizações a um milagre dos santos Cosme e Damião.
Em seguida vêm as postagens que tratam de xingamentos antigos, sempre buscados na Internet.
Gostei da experiência do blog e de poder compartilhar idéias com pessoas em tantos lugares diferentes. No ano de 2014 vou continuar por aqui, e desejo a todos um ano novo maravilhoso, para ficar na memória!
Costumes brasileiros esquisitos
Sim, as esquisitices são uma parte muito especial da identidade cultural de um povo, e ajudam a evidenciar o seu específico modo de viver, fazer e sentir.
Comecei a lembrar dos costumes brasileiros que, apesar do meu conforto nessa nossa cultura, ainda me causam estranheza. Se são estranhos para mim, que sou brasileira há tanto tempo, imagine para quem é novo nesse esporte ou é estrangeiro.
Esse post inicia uma coletânea das nossas esquisitices que consegui lembrar, e aceitamos contribuições. Escolhi um hábito particular da da minha cidade, com o qual não consigo me adaptar:
Bom dia! Utilizado do raiar do sol ao meio dia em ponto.
Boa tarde! Utilizado de 12:01 até às 18 horas (quando o sol precipitadamente se esconde).
Boa Noite! Utilizado das 18:01 até o raiar do dia seguinte.
Você será imediatamente corrigido se cumprimentar errado. Aqui as pessoas literalmente olham o relógio para cumprimentar os outros, e o corrigem (ai de você!) caso não observe os horários de cumprimento.
Olha o que aconteceu comigo ontem. Era mais ou menos 12:15, entrei no elevador e disse:
- Bom dia!
- O rapaz olhou no relógio e disse: Bom dia, não, boa tarde.
E isso acontece diariamente comigo porque não uso relógio de pulso (espécie de grilhão pequeno burguês que impõe uma temporalidade falsamente homogênea, na minha visão).
Será que é realmente tão importante assim observar esses marcos para cumprimentos? Será que a nossa pontualidade se reduz aos cumprimentos? Sim, porque a mesma pessoa que o corrige vai atrasar para seus compromissos (cf. http://direitoamemoria.blogspot.com.br/2013/01/conhece-te-ti-mesmo-brasil-2.html).
Quem dera esse mesmo vigor justiceiro quanto aos horários fosse aplicado em outras ocasiões sociais.
E aí? Quais outros costumes brasileiros são peculiares?
Comecei a lembrar dos costumes brasileiros que, apesar do meu conforto nessa nossa cultura, ainda me causam estranheza. Se são estranhos para mim, que sou brasileira há tanto tempo, imagine para quem é novo nesse esporte ou é estrangeiro.
Esse post inicia uma coletânea das nossas esquisitices que consegui lembrar, e aceitamos contribuições. Escolhi um hábito particular da da minha cidade, com o qual não consigo me adaptar:
Bom dia! Utilizado do raiar do sol ao meio dia em ponto.
Boa tarde! Utilizado de 12:01 até às 18 horas (quando o sol precipitadamente se esconde).
Boa Noite! Utilizado das 18:01 até o raiar do dia seguinte.
Você será imediatamente corrigido se cumprimentar errado. Aqui as pessoas literalmente olham o relógio para cumprimentar os outros, e o corrigem (ai de você!) caso não observe os horários de cumprimento.
Olha o que aconteceu comigo ontem. Era mais ou menos 12:15, entrei no elevador e disse:
- Bom dia!
- O rapaz olhou no relógio e disse: Bom dia, não, boa tarde.
E isso acontece diariamente comigo porque não uso relógio de pulso (espécie de grilhão pequeno burguês que impõe uma temporalidade falsamente homogênea, na minha visão).
Será que é realmente tão importante assim observar esses marcos para cumprimentos? Será que a nossa pontualidade se reduz aos cumprimentos? Sim, porque a mesma pessoa que o corrige vai atrasar para seus compromissos (cf. http://direitoamemoria.blogspot.com.br/2013/01/conhece-te-ti-mesmo-brasil-2.html).
Quem dera esse mesmo vigor justiceiro quanto aos horários fosse aplicado em outras ocasiões sociais.
E aí? Quais outros costumes brasileiros são peculiares?
Marcadores:
Direito à memória coletiva,
Patrimônio imaterial
sexta-feira, 22 de novembro de 2013
quinta-feira, 21 de novembro de 2013
quarta-feira, 20 de novembro de 2013
Lápides digitais
No post http://direitoamemoria.blogspot.com.br/2013/06/direito-memoria-dos-mortos-lapides.html, destacamos a importância das lápides para a memória dos mortos, pois além de indicarem o local do sepultamento e nome do indivíduo, e as datas de nascimento e morte, às vezes trazem fotos, poemas, e também elementos artísticos (esculturas, mosaicos) que contam uma história.
Além de tudo isso, agora as lápides podem contar com um código de barras, que remete a uma página na internet, onde podem ser vistas informações sobre o falecido, confira: http://video.br.msn.com/watch/video/os-tumulos-digitais/kpakw0el?from=.
domingo, 17 de novembro de 2013
Diálogo Surreal (2)
- (...) porque o Direito tem que ser mais acessível a todas as pessoas, e acredito que seria importante abolir o latinismo das petições...
- Eu: Com licença, vou discordar. Concordo que o Direito tem que ser mais acessível a todos os brasileiros, e para tanto, deveria haver um programa de educação normativa do cidadão. O brasileiro precisa conhecer as leis que deve cumprir. Mas para isso não precisamos sacrificar a tradição de usar expressões latinas, porque isso constitui o jargão técnico dos juristas.
- Data venia, Fabiana, o Latim que você defende é mal utilizado. Seria muito mais inteligível para as pessoas traduzir as expressões e brocardos jurídicos.
- Eu: E não podemos usar os dois? A expressão latina acompanhada de uma tradução?Quod abundat non nocet.
- Às vezes prejudica, se a pessoa usar errado. E como se usa errado!
- Eu: É verdade. Mas não seria o caso de voltar a ensinar Latim nas Faculdades de Direito? Aprendendo mais, tenderíamos a errar menos na aplicação, não é? In eo quod plus est semper inest et minus.
Na verdade, o Latim que os operadores do Direito usam são expressões (brocardos) que condensam idéias, e não chegam a comprometer a compreensão dos textos.
Às vezes o que contribui para torná-los ininteligíveis são as palavras em Português pouco conhecidas das pessoas e também os aspectos mais técnicos, por exemplo, de Direito Processual. Não é necessariamente o Latim que atrapalha.
- Por exemplo?
- Eu: proxeneta, alugueres, alhures, indigitado, rufião, chicana, procrastinatório, jaez, pérfido, indigitado, perscrutar,lhaneza...
- Eu: Com licença, vou discordar. Concordo que o Direito tem que ser mais acessível a todos os brasileiros, e para tanto, deveria haver um programa de educação normativa do cidadão. O brasileiro precisa conhecer as leis que deve cumprir. Mas para isso não precisamos sacrificar a tradição de usar expressões latinas, porque isso constitui o jargão técnico dos juristas.
- Data venia, Fabiana, o Latim que você defende é mal utilizado. Seria muito mais inteligível para as pessoas traduzir as expressões e brocardos jurídicos.
- Eu: E não podemos usar os dois? A expressão latina acompanhada de uma tradução?Quod abundat non nocet.
- Às vezes prejudica, se a pessoa usar errado. E como se usa errado!
- Eu: É verdade. Mas não seria o caso de voltar a ensinar Latim nas Faculdades de Direito? Aprendendo mais, tenderíamos a errar menos na aplicação, não é? In eo quod plus est semper inest et minus.
Na verdade, o Latim que os operadores do Direito usam são expressões (brocardos) que condensam idéias, e não chegam a comprometer a compreensão dos textos.
Às vezes o que contribui para torná-los ininteligíveis são as palavras em Português pouco conhecidas das pessoas e também os aspectos mais técnicos, por exemplo, de Direito Processual. Não é necessariamente o Latim que atrapalha.
- Por exemplo?
- Eu: proxeneta, alugueres, alhures, indigitado, rufião, chicana, procrastinatório, jaez, pérfido, indigitado, perscrutar,lhaneza...
Marcadores:
Direito à memória coletiva,
Patrimônio imaterial
quinta-feira, 14 de novembro de 2013
Modos de ser e viver tradicionais
A memória coletiva abrange os bens culturais materiais e imateriais e, dentre esses últimos, os modos de ser e viver e as formas de expressão são importantíssimas formas de manifestação identitária.
A manutenção dos recursos culturais em sua diversidade permite à Humanidade encontrar alternativas de desenvolvimento. E diariamente indivíduos e culturas nascem e morrem, e com eles todo um acervo de memórias individuais e coletivas.
Com o título de "Before they pass away", o fotógrafo Jimmy Nelson retratou lindamente modos de ser e viver considerados em risco de extinção: http://www.beforethey.com/
Vale a pena ver como a Humanidade é diversa e interessante nessas belíssimas fotos. Se, efetivamente esses modos de vida tradicional desaparecerem, e esse parece ser o seu fado, todos ficaremos mais pobres.
A manutenção dos recursos culturais em sua diversidade permite à Humanidade encontrar alternativas de desenvolvimento. E diariamente indivíduos e culturas nascem e morrem, e com eles todo um acervo de memórias individuais e coletivas.
Com o título de "Before they pass away", o fotógrafo Jimmy Nelson retratou lindamente modos de ser e viver considerados em risco de extinção: http://www.beforethey.com/
Vale a pena ver como a Humanidade é diversa e interessante nessas belíssimas fotos. Se, efetivamente esses modos de vida tradicional desaparecerem, e esse parece ser o seu fado, todos ficaremos mais pobres.
Marcadores:
Direito à memória coletiva,
Patrimônio imaterial
Assinar:
Postagens (Atom)